学习百科

英语学习加油站

你确定egg就真是你想的那个蛋?

时间:2017年04月14日

Easteris coming soon!

复活节(今年是4.16)马上就要来啦!

You know Easter!

你知道复活节

You konw easter eggs!

你也认识复活节彩蛋

But do you actually know “egg” in english?

但是你真懂“蛋”吗?E-G-G!蛋!

Come on!

跟随Dr.大迈再一次全新认识“egg”吧!

1、Can't boil an egg  不会做饭

某人连煮鸡蛋这种最基本的厨技都不会,他还会做饭?

Dr. Max has become a chef?No way - he can't even boil an egg!

大迈博士现在成为了厨师?不可能!他根本不会做饭!

2、Egg on 怂恿  撺掇

Egg someone on

鼓动别人犯错或做出不明智的举动

I wasn't really sure about dropping out at that time. If my friends hadn't egged me on, I would have graduated with a proper degree by now.

那时我不太确定是不是该辍学。如果不是朋友们极力怂恿,我现在已经是有正经文凭的毕业生了。

3、With egg on your face  出丑、丢脸

脸上有鸡蛋是不是非常尴尬、丢脸呢?

The complete failure of the project has left the team with eggs on its face.

该项目的彻底失败让负责的团队颜面尽失。

4、Walk on eggshells  (言行)谨慎、小心翼翼

蛋壳eggshells是不是非常易碎?要走在蛋壳上只能小心翼翼了。

My parents are very traditional so you have to walk on eggshells around them.

我的父母很传统,所以你在他们身边时要谨言慎行。

5 Don’t put all your eggs in one basket.  不要孤注一掷

不要把鸡蛋放在一个篮子,不要把成功的希望寄托到一个人或一件事上。

It's a risky investment, so don't put all your eggs in one basket.

这是一项有风险的投资,所以可不要孤注一掷

来源 | BBC英语教学

扫码领取英语学习宝典

你要的,这里都有:
英文名著阅读会,名师伴读,随时随地读好书
英文绘本故事集,精品故事随心点播
多位英语专家现身说法,分享家庭教育心得

限时免费领取

  • 免费体验课程
  • 权威国际测评
  • 英文原版绘本
  • 量身定制学习计划

查看离您最近的教学中心

立即查看