学习百科

英语学习加油站

5大类奇葩幼儿英文名字,如何避免?

时间:2017年11月27日

前几天,迈格森少儿英语跟一个在某家很火的在线外教小班课的老师聊天,她十分严肃地向我请教一个问题:“为什么最近几年越来越多的中国妈妈们特热衷给她们的宝宝起一些看上去很奇葩的英文名?”

 

\

 

我非常感兴趣的询问她到底什么才是在她们老外眼中“奇葩”的英文名?于是她给我举了几个例子:

班里一个小女孩的名字是Seven,一个男孩的名字叫eleven,这两个宝宝还真般配,两个人长大了可以开一个711便利店。

 

 

还有另两个小男孩名字叫King,其中一个姓孔,为了区分他俩,我每次都要叫King Kong(金刚)

教过的孩子Tony4个,Lucy3个,Jack5个...就相当于在中国的“翠花”,“狗蛋”、“建国”...这样的名字。

 

还有一些神明的名字虽然听起来很霸气,比如Jesus(耶稣)、Lucifer(路西法)但换位想想也挺渗人的,有美国人中文名叫:妈祖、观音、如来佛吗?

 

\

 

还有的喜欢起一些明星的名字,比如Harry Potter(哈利·波特)、Tom Cruise(汤姆·克鲁斯)、Benjamin Franklin(本杰明·富兰克林)、可是这些名字对老外来说,无异于哪个外国人给自家孩子起名叫葫芦娃、周星驰、毛泽东……不过叫李白的倒是很多,比如撒贝宁的老婆

 

下面来整理下,宝宝的奇葩英文名字,你的宝宝踩雷了吗?

 

 

 

水果实物类

 

好多妈妈们觉得给孩子起个水果名字很可爱,有很多宝宝也是从接触水果来学习英语的。

Apple啊,banana啊,就算了吧,且不说banana本身就有神经病的意思,你想如果一个歪果仁叫玉米·史密斯啊,凤梨·布莱恩,是不是也挺逗的?你真的能想象以后老师在课堂上说:“这个问题李苹果同学答得很好!张桃子和刘葡萄,你俩不要再聊天了……”

 

还有喜欢用Cherry啊,Candy啊,Juicy啊这些名字,千万不要用!这些名字在美国估计只有脱衣舞女才会起....

 

动物宠物类

 

Tiger,Panda,Bear什么的,听起来就熊熊的,当然你非要叫Dog我也不能拦着你是不是?因为以前我同学孩子还有叫Bee(逼)的……真是忍不住来一句You can you up,no can no BB,但每次提到她家孩子,就觉得提到什么敏感词被自动消音了……

 

确定妈妈们是养了个孩子,不是养了条狗吗?

 

 

 

天气预报类

 

Rain,Sunshine,October,December,Monday……念起来跟天气预报似的,今天是11月24日,星期五,天气晴朗....

除了April(春天的开始),August(扎克伯格小女儿的英文名),其他还是不要用啦!不是禁忌,只是感觉很奇怪,不地道。

 

\  Old Fashion类

 

有两个小朋友,本来英文名叫OliviaZhangCharlotte Lin,很正常对不对?可是自从她们上了每个月1万多的国际幼儿园,她们的妈妈们就把他们的名字改成了比如Oliva de la Zhang 或者Charlotte vande Lin。是的,瞬间看上去高大上了好多呢!就像某个一直叫“张翠花”的老外,忽然哪天给自己改名为“张翠花格格”!

以及上文的Lucy,Tony,John这种低级old foshion的李雷和韩梅梅就不要起了。

 

稀奇古怪类

 

有一个娃叫小萍,她的英文名叫shopping……

有一个女孩叫easy,她妈妈一定是少不更事,不知道I’m easy是什么意思……

中文名字孙诗婷,懒得起英文名字就拼音代替了是"SHITING SUN”。

 

WOW!

 

哎,那我们到底要给孩子起什么英文名字呀?

 

我们来看看2017年美国父母在Baby Center专业育儿网上注册的34万个宝宝的名字Top10

\

 

是不是有了灵感?

Baby Center2016年举办了年度《宝宝姓名大调查》活动,来看看歪果仁是怎样给娃取名的吧!

 

1、Royalty皇室情节

 

Baby Center网站发现,很多国外的粑粑麻麻给宝贝取名都有着很有意思的“皇室”偏好,除了传统的皇室名字像George, Charlotte外, Duchess, Reign, Sultan, Tiara, 等等带有皇室色彩名字越来越流行。歪果仁也觉得给娃叫这些名字更高大上更洋气吧!

 

2.网络流行热词

 

调查中另一个有趣的趋势就是用互联网上的热词起名,如Lux, Ludwig, Amaro , Reyes等等,像Lux, Amaro是Instagram里滤镜的名称。看来宝妈很喜欢在ins上晒照片。

 

参考位女性权益斗争的女英雄们。

 

比如Ruth Bader Ginsburg(美国最高法院的副大法官),Simone de Beauvoir(西蒙·波娃,女权运动创始人之一),Rosa Parks( 罗莎·帕克斯,美国的“现代民权运动之母”),Eleanor Roosevelt(埃莉诺·罗斯福,美前总统罗斯福的夫人)。

 

时下热门美剧里的名字总不会错了吧,又有主角光环加持,想不好听都难啊。比如说:

>> Allison:这个名字在好多美剧里都出现过,美国人还挺喜欢用的。

>> Elena:《吸血鬼日记》女主的名字。

>> Skye:《神盾局特工》女主的名字。

>> Chandler:《老友记》,很经典的男生名字,超好听!

>> Chuck:《绯闻女孩》男主的名字,每个女孩一定期望可以遇到Chuck Bass!

 

父母给孩子起名字,通常寓意着期待孩子成为理想中的样子。所以起名字前,一定要三思而后行哦。

扫码领取英语学习宝典

你要的,这里都有:
英文名著阅读会,名师伴读,随时随地读好书
英文绘本故事集,精品故事随心点播
多位英语专家现身说法,分享家庭教育心得

限时免费领取

  • 免费体验课程
  • 权威国际测评
  • 英文原版绘本
  • 量身定制学习计划

查看离您最近的教学中心

立即查看