学习百科

英语学习加油站

英文童谣让孩子从小接触英美文化

时间:2018年01月16日

       很多家长在宝宝小的时候就开始英语的灌输学习,比如在孩子日常生活中会通过简单的英文互动来影响孩子,也会在电视里给孩子看英文动画片,还会在睡觉时给宝宝读英文小故事,这些都是非常好的。今天迈格森少儿英语小编要告诉各位爸爸妈妈,在日常的教育中可以给孩子读一些英文童谣来让孩子从小接触一些英美文化,这样对孩子是有好处的。

20171011051307287.jpg

  1,Hickory Dickory Dock
  钟楼里的小老鼠
  Hickory,  Dickory,  Dock Wee  Sing - Wee  Sing  Children‘s  Songs  and  Fingerplays
  Hickory, dickory, dock!
  The mouse ran up the clock 。
  The clock struck one ,
  The mouse ran down;
  Hickory, dickory, dock!

  “小老鼠,上灯台,偷油吃,下不来……”我们小时候几乎每个人都听过这首童谣。在英美,也有这样一首人人皆知的关于小老鼠的童谣。“hickory, dickory dock”是模拟时钟走起来的滴答声,据说最初是苏格兰牧羊人点羊时候进行简单计数。
  据传这首歌谣中的钟是基于英国一个教堂的天文钟(Exeter Cathedral astronomical clock)进行创作的,因为这个教堂的天文钟的门下面有个小洞,猫咪经常在洞里抓到老鼠。
    2,Pussycat
  穿靴子的猫
  Pussy Cat Jason Miles - Stories To Remember Presents Baby‘s Nursery Rhymes
  Pussycat, pussycat, where have you been?
  I‘ve been to London to visit the Queen 。
  Pussycat, pussycat,what did you do there?
i frightened a little mouse under her chair。
  首先这首歌里的到伦敦拜访女王的小猫咪是非常有名的,在很多经典动画片里都有他的身影:比如《怪物史莱克》中的配角靴猫剑客……
以及续集《穿靴子的猫》中的主角…以及续集《穿靴子的猫》中的主角…
  这首歌里面的Queen特指伊丽莎白一世(1533-1603),英格兰与爱尔兰女王,也是名义上的法国女王。她是亨利八世的女儿,在姐姐“血腥玛丽”去世后继承王位。
伊丽莎白一世不但保持了英格兰的统一,还让英格兰成为了欧洲最强大的国家。英格兰文化也在她的统治下达到了颠覆,出现了莎士比亚、弗朗西斯培根这样的文化名人。英国逐渐成为日不落帝国,确立了北美殖民地,也让伊丽莎白一世在英国历史上留下了浓墨重彩的一笔。
伊丽莎白曾说过一句至今令人震惊的话——“我只可能有一个丈夫,那就是英格兰。” 她的这句话,在英国人心中造成了空前的震撼,对于英国人来说,她就是都铎玫瑰的化身。她的统治期在英国历史上被称为“伊丽莎白时期”,亦称为“黄金时代”。
  这样在培养孩子英语语感的同时,还能体会儿歌背后的西方文化!爸爸妈妈在家跟孩子学习童谣的时候,可以顺便跟孩子讲讲每首儿歌背后的故事。这些对孩子来说都是非常有益的。

扫码领取英语学习宝典

你要的,这里都有:
英文名著阅读会,名师伴读,随时随地读好书
英文绘本故事集,精品故事随心点播
多位英语专家现身说法,分享家庭教育心得

限时免费领取

  • 免费体验课程
  • 权威国际测评
  • 英文原版绘本
  • 量身定制学习计划

查看离您最近的教学中心

立即查看